I’ve always hated Christmas music, but these songs could change my mind